Das Berliner Herbsttreffen zur Museumsdokumentation 2010 fand vom 11. bis 13. Oktober in Berlin↑ statt.

Contents 1 11.10.2010 1.1 Aktuelle Entwicklungen bei der Europeana und der „DDB“ 1.2 Athena, DC-net und Linked Heritage 1.3 Automatisierte Klassifikation archäologischer Gefäße 1.4 "Dresdengallery" 1.5 Museumsportal Sachsen 1.6 Arbeitsgruppen 1.6.1 AG Sammlungsmanagement 1.6.2 AG Datenaustausch 1.6.3 AG Multimedia 1.6.4 AG Regelwerke 2 12.10.2010 2.1 Digitalisierung analoger Tonträger 2.2 Möglichkeiten und Gefahren der Digitalisierung des visuellen Kulturguts 2.3 Praktisches Möglichkeiten und Gefahren der Digitalisierung „Bibliotheksgut“ 2.4 ISIL 2.5 Wie gestaltet man in bester Absicht eine schlechte Online-Ausstellung? 2.6 LIDO (museumdat) Sachstandsbericht 2.7 Elektronischer Datenaustausch beim Leihverkehr zwischen Museen mithilfe des Harvestingformats LIDO 2.8 Digitalisierung am Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig im Rahmen des MIMO-Projekts 2.9 Die bayerische Online Datenbank - Vino - 2.10 Die Verknüpfung von Archiv- und Bestandsdatenbank 2.11 Digitale Erfassung der Sammlungsbestände der SPSG 3 13.10.2010 3.1 Erhaltung des Altonaer Museums 3.2 Kontrollierte Vokabulare für das Information Retrieval 3.3 Thesaurus und Sacherschließung im Jüdischen Museum Berlin 3.4 Zum aktuellen Stand der Entwicklung eines archäologischen Objektbezeichnungsvokabulars 3.5 "Hinter dem Horizont ..." - Bäuerlich-bürgerliche Eliten in den friesischen Marschen und den angrenzenden Geestgebieten 3.6 Das ArtWeb der UniCredit Group: Kunstinformation in drei Sprachen und Dimensionen 3.7 museum-digital 3.8 Kulturportal - Nordwest 3.9 Aktuelle Entwicklungen bei www.euromuse.net 4 Siehe auch 5 Weblinks 6 Einzelnachweise

11.10.2010 Edit

Aktuelle Entwicklungen bei der Europeana und der „DDB“ Edit

Monika Hagedorn-Saupe, Institut für Museumsforschung

• Deutsche Digitale Bibliothek: Portal für Kunst und Wissenschaft
• Geschäftsmodell für die Nutzung von Datendiensten der Deutschen Nationalbibliothek
• Europeana: Technical Requirements
  • Europeana Semantic Elements Specification (ESE)^[1]

SPK arbeitet an einer Ergänzung zur Open-Access-Erklärung für Kultureinrichtungen^[2]

Athena, DC-net und Linked Heritage Edit

Giuliana De Francesco, Ministero per i beni e le attività culturali - Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane

• ATHENA (Projekt Access to cultural heritage networks across Europe zur Förderung der Europeana): www.athenaeurope.org
• LIDO
• DC-NET - Digital Cultural heritage NETwork

Automatisierte Klassifikation archäologischer Gefäße Edit

Ein DFG-Projekt der TU Chemnitz und des Landesamtes für Archäologie Sachsen

Elisabeth Lindinger, Landesamt für Archäologie Sachsen

• TU Chemnitz: Automatisierte Klassifikation archäologischer Gefäße
• www.archaeologie.sachsen.de: Automatisierte Klassifikation

Nutzung Überwachter Lernverfahren↑: z.B. C4.5↑-Algorithmus

• Konfusionsmatrix↑

"Dresdengallery" Edit

Chancen der Kommunikation und Besucherbindung im web 3D am Beispiel der Gemäldegalerie Alte Meister Dresden

Andreas Henning, Staatliche Kunstsammlungen Dresden

• Gemäldegalerie Alte Meister in Second Life↑
• www.dresdengallery.com

Museumsportal Sachsen Edit

Sachsens Museen entdecken

Katja Mieth, Sächsische Landesstelle für Museumswesen

• www.sachsens-museen-entdecken.de

Arbeitsgruppen Edit

AG Sammlungsmanagement Edit

• www.ag-sammlungsmanagement.de
• Kurztexte/Ablaufdiagramme
• Muster-Richtlinien

AG Datenaustausch Edit

s.a. LIDO (museumdat) Sachstandsbericht

• www.lido-schema.org: LIDO 1.0
  • Introduction to LIDO
  • LIDO v0.9
  • www.fotomarburg.de: Projekte
• Mapping-Tool von ATHENA
  • ATHENA: A Mechanism for Harvesting Europe's Museum Holdings into Europeana (Museums and the Web 2010)
  • LIDO serves as intermediate layer between source formats and the DublinCore-based ESE format^[1]

Themen

• Ergebnisse aus dem Community Review der LIDO v0.9
• Beispielhaftes Mapping von Sammlungsdaten in das LIDO-Format mit dem Mapping-Tool des ATHENA-Projekts

AG Multimedia Edit

• Gesina Geiger und Prof. Thomas Hundt (jangled nerves, Stuttgart): Medien in Museen. Praxisbeispiel: Rautenstrauch Joest Museum, Köln / Konzepte und Kooperationen
• Dorian Ines Gütt: iPhone Apps versus mobile web

AG Regelwerke Edit

• www.museumsvokabular.de

12.10.2010 Edit

Digitalisierung analoger Tonträger Edit

Albrecht Wiedmann und Tobias Weber, Ethnologisches Museum

• Wachswalzen↑ im Berliner Phonogramm-Archiv
• ca. 10000 Tonträger, davon 60% auf Tonband
• ILKAR – Integrated solutions for preservation, archiving and conservation of endangered magnetic tapes and cylinders^[3]

Möglichkeiten und Gefahren der Digitalisierung des visuellen Kulturguts Edit

Jürgen Keiper, Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen

• Deutsche Kinemathek
• Probleme
  • Containerformat↑
  • Codec↑ (vgl. Comparison of video codecs↑)
  • Digitale Rechteverwaltung↑
• Digitales Medium
  • Formatmigration
  • Redundanzkonzept und Konsistenzprüfung
  • Interoperabilität
  • Langzeitarchivierung
• Migration Paths for Video Media
• Storage Provider

Praktisches Möglichkeiten und Gefahren der Digitalisierung „Bibliotheksgut“ Edit

Benedikt Goebel, Digitalisierungszentrum der Staatsbibliothek zu Berlin

• digital.staatsbibliothek-berlin.de

Defizite

• der Materialauswahl
• beim Scannen
• der Erschließung (Volltext! Struktur-, Sach-, Zeit- und Ortserschließung)
• der Präsentation
• der Syndikation↑
• bei der Zugänglichkeit, bes. des 20. Jh.
• der Langzeitarchivierung

ISIL Edit

Stefan Rohde-Enslin / Frank von Hagel, Institut für Museumsforschung

International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations (ISIL) für Museen

• ISIL
• www.museen-in-deutschland.de

Wie gestaltet man in bester Absicht eine schlechte Online-Ausstellung? Edit

Hinweise aus der Literatur

Werner Schweibenz, Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg

• Less clicking, more watching (2001)^[4]

LIDO (museumdat) Sachstandsbericht Edit

Regine Stein, Deutsches Dokumentationszentrum für Kunstgeschichte - Bildarchiv Foto Marburg Philipps-Universität

s.a. AG Datenaustausch

• Definition des CIDOC Conceptual Reference Model : Version 5.0.1., autor. durch die CIDOC CMR Special Interst Group (SIG). Berlin 2010, ISBN 9783000309076 (PDF)

Elektronischer Datenaustausch beim Leihverkehr zwischen Museen mithilfe des Harvestingformats LIDO Edit

Lisa Quade

• Leihverkehr (Museum)

Digitalisierung am Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig im Rahmen des MIMO-Projekts Edit

Stephan Greiner, Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig, Frank Sindermann, Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig, Barbara Fichtl, Zuse-Institut Berlin

• www.mimo-project.eu

Die bayerische Online Datenbank - Vino - Edit

Viktor Pröstler, Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern

• www.vino-online.net

Die Verknüpfung von Archiv- und Bestandsdatenbank Edit

Roland Augustin, Saarlandmuseum

• Saarlandmuseum
• 43730 obj Dokumente, 2373 Literaturdokumente, 15661 Künstlerdokumente (Implementierung des AKL) in HiDA^[5]
• Archivdaten in ACTApro^[6] (Archivsoftware)
• MIDAS-Standard (vgl. Bildarchiv Foto Marburg)

Digitale Erfassung der Sammlungsbestände der SPSG Edit

Sabine Göttsche, Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg

• easydb

13.10.2010 Edit

Erhaltung des Altonaer Museums Edit

• vgl. Erhaltung des Altonaer Museums

Kontrollierte Vokabulare für das Information Retrieval Edit

'Wortnetz Kultur' des LVR

Jutta Lindenthal

• www.kuladig.de
• Beispiel: Allianzwappen↑ der Hatzfeld-Wildenburg↑ über dem Haupteingang des Schlosses in Kalkum↑
• Kontrollierte Vokabulare
  • Schlagwortlisten
  • Klassifikationen
  • Thesauri
• Iconclass

Thesaurus und Sacherschließung im Jüdischen Museum Berlin Edit

Iris Blochel-Dittrich, Jüdisches Museum Berlin

• Arbeit am Thesaurus
• Indexierungsregeln (Leitsatz: auffindbar machen, nicht beschreiben)
  • zwingend: Geografie und Objektart
• Problem der Veränderlichkeit geografischer Entitäten^[7]

Zum aktuellen Stand der Entwicklung eines archäologischen Objektbezeichnungsvokabulars Edit

Erste Ergebnisse aus der Arbeit der AG Archäologiethesaurus

Kathrin Mertens, Stiftung Historische Museen Hamburg, Helms-Museum

• vgl. „Wenn die Scherben online gehen…" Erfassen im Verbund der Stiftung Historische Museen Hamburg (Berliner Herbsttreffen zur Museumsdokumentation 2009)
• Grundlage: Ausgangsvokabulare verschiedener Museen und Verbünde
• Aussortieren von
  • Warenart
  • keine Objektbezeichnung
  • Plural
  • Schreibanweisungen
• Provisorische Grobgliederung
• Neugliederung (mit Definition, Literaturverweis, Anmerkungen zur Verbreitung)

Zukunft

• Polyhierarchische Erschließung langfristig geplant
• Mehrsprachigkeit und Mapping mit anderen Vokabularen grundsätzlich möglich, derzeitig aber kein vorrangiges Ziel

Erste Ergebnisse

• Fibeln
• "Die Fibeln" als Bestimmungsbuch (in Vorbereitung)
• Nadeln

Ausblick

• museumsvokabular.de
• Bestimmungsbücher (Fibeln und Nadeln vorauss. 2011)

Diskussion

"facettierte Suche": vgl. advanced search unter www.wine.com

"Hinter dem Horizont ..." - Bäuerlich-bürgerliche Eliten in den friesischen Marschen und den angrenzenden Geestgebieten Edit

Dokumentation, Erforschung und Präsentation des Bestandes an Sach- und Schriftkultur (2. Hälfte 17. - 1. Hälfte 19. Jahrhundert)

Uwe Meiners, Museumsdorf Cloppenburg, Niedersächsisches Freilichtmuseum

Das ArtWeb der UniCredit Group: Kunstinformation in drei Sprachen und Dimensionen Edit

Klaus Bulle, Adlib Information Systems GmbH , André Reifenrath, D+S 360° media world

• UniCredit Group↑
• artcollection.unicreditgroup.eu
• zugrundeliegende Datenbank: Adlib Museum
• api-adlibsoft.com

museum-digital Edit

Stefan Rohde-Enslin, Institut für Museumsforschung

• museum-digital
• Nutzung von
  • Linked Open Data↑: z.B. für Biographien aus Wikipedia
  • Twitter↑
  • Facebook↑
• Daten auch in Europeana

Kulturportal - Nordwest Edit

Karl-Heinz Ziessow, Museumsdorf Cloppenburg, Niedersächsisches Freilichtmuseum

• www.kulturportalweserems.de

Aktuelle Entwicklungen bei www.euromuse.net Edit

Thorsten Siegmann, Institut für Museumsforschung

• Euromuse
• Import/Export: www.harmonet.org
• exhibition alert

Siehe auch Edit

• Berliner Herbsttreffen zur Museumsdokumentation
• Museumsdokumentation

Weblinks Edit

• Programm
• museumsdokumentation.de

Einzelnachweise Edit

1. ↑ ^{1.0 1.1} ESE: Europeana Semantic Elements Specification
2. ↑ vgl. SPK. Magazin der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, 2/10, S. 12-14
3. ↑ www.ilkar.de, ILKAR – Integrated solutions for preservation, archiving and conservation of endangered magnetic tapes and cylinders
4. ↑ vgl. "Less Clicking, More Watching": Results from the User-Centered Design of a Multi-Institutional Web Site for Art and Culture. Museums and the Web 2001
5. ↑ HiDA - Hierarchischer Dokumentadministrator
6. ↑ ACTApro
7. ↑ Notiz Thomas Tunsch: vgl. Electronic Cultural Atlas Initiative, Michael Buckland: Geography, Time, and the Representation of Cultural Change – Experience from a large collaboration (ECAI) (Wissen durch Vernetzung: Kulturgutdigitalisierung in Deutschland und Europa. Internationale Konferenz, Berlin, 21.-22. Juni 2007)